Emilia: “Papa hattest Du denn auch mal lange Haare, als Du jung warst?” Björn: “Ja, die waren sogar ganz lang” (fasst sich über die mittlerweile ziemlich ausgedünnte Platte) Emilia: “Das sah bestimmt nicht hübsch aus!” Im Hintergrund lacht Mirja laut und schallend. Emilia kichert. Mattis sabbert. Was für ein guter Morgen…
Die besten Bilder von Emilia macht irgendwie immer Mirja – sei es drum. Wir waren 5 Tage gemeinsam hier bei den Schwiegereltern und hatten etwas Ruhe vor dem kommenden Sturm – UmzugsWG in der Wohnung und danach 3 Wochen Ferienspiele (Angst)
Da die Sonne ziemlich doll war heute morgen hat sich unsere Tochter entschieden mit Sonnenbrille zu frühstücken. Das wollte ich Euch nicht vorenthalten…
Für die unter Euch, die meinen Twitter Stream nicht verfolgen – am Sonntag waren wir im Gottesdienst des CVJM Karlsruhe – d.h. Mirja war bei den Erwachsenen und ich beim Kindergottesdienst. Es war die Geschichte mit Hanna dran, wie sie weinte, weil sie Samuel noch nicht hatte und wie Gott ihre Tränen weggewischt hatte. In [...]
Jetzt war unser Leben für 3 1/2 Wochen an einem anderen Platz. Zwischendrin war Emilia krank, es waren Feiertage, wir hatten Besuch und es gab unzählige kleine und große Konversationen. Der Löwenanteil der Zeit war natürlich bei der Übersetzung investiert – das war der Grund, warum unser Besuch hier so lange war. Ein paar Seiten [...]
Kaum ist das Fieber von Emilia etwas runter (sie hatte die letzten Nächte immer so um 40), will sie schon wieder Kekse backen. Lebkuchen hatte sie sich gewünscht. Nun. Das Ergebnis seht ihr hier und ich glaube, sie ist grad ganz schön fertig (der Arzt hat gesagt es ist OK, wenn sie spielt.) Opa macht [...]
in den seltenen Momenten, wenn ich wirklich mal etwas Zeit habe (das Übersetzen verlangt schon recht viel…) sitze ich bei diesen frostigen Temperaturen (heute Nach -6 Grad) gern vor dem neuen Ofen meiner Schwiegereltern. Der ist einfach schön. Emilia freut sich besonders, weil sie Opa immer helfen darf das Holz einzuschichten. Das geniale an diesem [...]
Emilia wendet sich in ihrer Lektüre jetzt mehr den Klassikern zu…
Eine kleine Kostprobe: Den Rest gibt es hier zum Anschauen.