da sind wir wieder zurück – ein kurzer Rückblick auf unsere Zeit in Bienenbüttel: 1. Zwischenstop bei Rudi (eigentlich Ruth) und Beni – die beiden sind eigentlich im Land weit, weit weg, aber zur Geburt ihrer Tochter Emily für kurze Zeit hier in Deutschland gewesen. Was für eine Wohltat sie zu sehen, fast so als [...]

Gestern habe ich ein vorzügliches Buch per Post bekommen, auf das ich mich schon lange freue. Ich habe es via den Marketplace bei Amazon bestellt, weil die Anbieter dort unschlagbar günstig sind. Auf der Verpackung war folgendes zu sehen: Der Laden hat seinen Sitz in England, das Buch ist in den USA gedruckt, der Poststempel [...]

Jetzt bin ich fast eine Woche in Amerika – man gewoehnt sich dran. Die Amerikaner sind anders, wirklich anders. Viele Vorurteile entsprechen der Wahrheit, aber man verzeiht ihnen so vieles, weil sie so freundlich und zuvorkommend und hilfsbereit sind. Zeit fuer einen Zwischenstand – was mache ich eigentlich hier? Dienstag war ich mit Karen Campell [...]